Keep it short. Enclose proof of purchase and tell them what you need.
1234, Main Street
Boston, MA 02123
<Recipient Address Goes Here>
I purchased <type and model of product> on <date purchased>. The package was missing <what was missing>. I have enclosed proof of purchase and would appreciate your prompt response.
encl: <List of enclosed items goes here>